VENI,
Creator Spiritus, mentes tuorum visita, imple superna gratia quae tu creasti pectora. |
COME, Holy Spirit, Creator blest, and in our souls take up Thy rest; come with Thy grace and heavenly aid to fill the hearts which Thou hast made. |
Qui
diceris Paraclitus, altissimi donum Dei, fons vivus, ignis, caritas, et spiritalis unctio. |
O comforter, to Thee we cry, O heavenly gift of God Most High, O fount of life and fire of love, and sweet anointing from above. |
Tu,
septiformis munere, digitus paternae dexterae, Tu rite promissum Patris, sermone ditans guttura. |
Thou in Thy sevenfold gifts are known; Thou, finger of God’s hand we own; Thou, promise of the Father, Thou Who dost the tongue with power imbue. |
Accende
lumen sensibus: infunde amorem cordibus: infirma nostri corporis virtute firmans perpeti. |
Kindle our sense from above, and make our hearts overflow with love; with patience firm and virtue high the weakness of our flesh supply. |
Hostem
repellas longius, pacemque dones protinus: ductore sic te praevio vitemus omne noxium. |
Far from us drive the foe we dread, and grant us Thy peace instead; so shall we not, with Thee for guide, turn from the path of life aside. |
Per te
sciamus da Patrem, noscamus atque Filium; Teque utriusque Spiritum credamus omni tempore. |
Oh, may Thy grace on us bestow the Father and the Son to know; and Thee, through endless times confessed, of both the eternal Spirit blest. |
Deo
Patri sit gloria, et Filio, qui a mortuis surrexit, ac Paraclito, in saeculorum saecula. Amen. |
Now to the Father and the Son, Who rose from death, be glory given, with Thou, O Holy Comforter, henceforth by all in earth and heaven. Amen. |
V.
Emitte
Spiritum tuum, et creabuntur:
R.
Et renovabis faciem terrae.
Oremus:
Deus qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis
in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere.
Per Christum Dominum nostrum.
R.
Amen.
|
V.
Send forth Thy Spirit, and they shall be created.
R.
And Thou shalt renew the face of the earth.
Let us Pray:
O God, Who hast
taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Ghost: grant
that, by the gift of the same Spirit, we may be always truly wise, and
ever rejoice in His consolation. Through Christ Our Lord.
R. Amen.
|
MEMORARE, O piissima Virgo Maria, non esse
auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem
auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.
Ego tali
animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio,
coram te gemens peccator assisto.
Noli,
Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.
|
Remember, O Most Gracious Virgin Mary, that never was it
known that anyone who fled to Thy protection, implored Thy help and
sought Thy intercession, was left unaided.
Inspired by this confidence, I fly unto Thee, O Virgin of Virgins, my
Mother; to Thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful.
O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in Thy
mercy, hear and answer me. Amen.
|
Laudetur Jesus Christus! From Jarrow's Tower: "Glorious St Bede Pray That We May Praise God For All Eternity" For God Our Lady And Saint Bede! A Voice And Springboard For Promoting Catholic Orthodoxy, Tradition, Truth And Christian Principles In South Tyneside! That The Voice Of Peter In The Person Of The Supreme Sovereign Roman Pontiff May Be Heard In These Uncertain Times: Tu Es Petrus!
15 May 2012
Please Continue to Pray The Novena Prayers Below-For: The SSPX And The Congregation For The Doctrine Of The Faith Meeting At The Vatican Tomorrow:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment